Cinema italiano é un’ espressione splendida! De mégis, mi ez? Nyilván nem az igazi, nagy olasz filmekről van szó. Hangzatos ugyan, de ha mondjuk épp a 8 és felet részletes elemzés nélkül nézed meg, hát garantálom, hogy nem fogsz jól szórakozni! Az nem az a cinema italiano. Lassú. Szimbolikus. Műűűűűvészfilm!
Azt hiszem inkább az Olaszországról szóló filmeket takarja. Az Audrey Hepburn féle Római vakációt például. Stílus, sikk, caffé, ferrari, gelato, tenger, pasta, el-elejtett ‘ciao bella’-k, ‘andiamo’-k, napszemüvegek és “olasz életérzés” minden mennyiségben. Giccs! De persze imádom én is.
Na a 9 pontosan erről szól. Ha nem láttál előtte Fellinit, vagy mondjuk épp akár véletlenül a 8 és felet, akkor egy jó kis álomgyári, giccses, látványos musicalt fogsz kapni. Ha láttad, akkor egyfelől tök izgis meglátni, hogy miket hoztak át, hogy hú, ezt is felismerem, jajj meg ezt is, másfelől meg idegesítő, mert sok helyen úgy lebutították, elrontották, hogy verem a fejem a falba. Mivel eddig még nem találtam olyan lényt, aki hajlandó lenne végighallgatni ezt a kisebb monológomat a szerintem elrontott jelenetekről, de muszáj valahol megosztanom a világgal, ezért most ide fogom leírni. Háhh, mire nem jó az arckönyv!
Az első. Már ott sejtettem, hogy bajok lesznek Claudia körül, amikor kiderült, hogy az isteni, szoborarcú Nicole Kidman és bizony enyhén Anita Ekberges pózban van az Italia plakátján. Fellini 8 és féljében Claudia nagyon fontos. Ő az elérhetetlen, az angyali, a tiszta, aki talán csak látomás. Aki a kútnál a vizet nyújtja. A pincérkislány a Dolce Vitából, aki úgy néz ki, mint Raffaello freskóangyalkái. Nicole Kidman Claudiájánál ez stimmel, egész az elérhetetlenig. Anita Ekberg meg a Dolce Vitában csak addig tűnik olyan kívánatosnak, olyan múzsainak, amíg a nap fel nem kel. Akkor meg már szegény olyan… proli, ott a kútban. Elveszti a varázsát. Az angyali Claudiát és a Múzsa Anitát nem ér összemosni! (Úúúúgy féltem, hogy Nicole is bemászik a kútba. Közel volt hozzá. Láttam a szemében!)
A második. A beszélgetés a bíborossal. Kéremszépen, annak a 8 és félben éppen az a lényege, hogy a bíboros nem figyel a rendezőre. Felszínes, sablonkérdéseket tesz fel feleségről, meg gyerekről. A 9 bíborosa ugyan kér dedikált Claudia fotót, de egész értelmes dolgokat mond.
A harmadik. Penelope Cruz nem volt jó választás Carla szerepére szerintem. Carla butuska és egyszerű. Penelope meg baromi spanyol, szenvedélyes, őrült. És karakterszínész. A VickyCristinaBarcelona Maria Elenáját játsza, pedig akkor már inkább Cristinát kéne. (Tényleg, Scarlett Johansson jó lett volna Carlának. Olyan buta feje van, de szeretőnek is megfelel.) Penelope Cruznak nem hittem el, hogy tényleg hoz 5 bőrönd estélyit egy hétvégére, meg hogy durcásan elmegy a hotel éttermébe, amikor ott van Guido felesége is. Ő nem ez.
De hogy ne csak szidjam a filmet:
Tök jó volt Guido olasz akcentusa! Mondjuk elég illúzióromboló volt, amikor megláttam, hogy nem is olasz igazából… Vele abszolút elégedett voltam, jól játszott, igazi olasz, kis hazudós mindenit…. 
Saraghina fantasztikus és késsz. Ez tiszta olyan, mint eredetiben, jó, hogy fekete-fehér, Fergietől ugyan nem vártam sokat, de szuper volt ő is. Az az egész jelenet bellissima!
Ez volt az első film, amiben Kate Hudson tetszett. Aranyos volt, neki van a legjobb dala, poén az egész.
Marion Cotillard zseniális színésznő. Hibátlan.
Most hirtelen nem jön több gondolat az ujjamra, meg mindjárt kezdődik a Gyilkos elmék.
De még egy valami: Sürgősen Olaszországba kéne utaznom! Mindegy hova, de lehetőleg tengerpartra. Bármilyen ajánlatra vevő vagyok!
Ezt hallgattam írás közben: http://www.youtube.com/watch?v=SpX_WGkbcnE Dolce vita rock and roooll!
Hé, ok, értem, azt hiszem – de ez tényleg működik?